Словарь Севера · Славянское язычество
Сварог — славянское имя Гефеста в летописи
Сварог — бог, известный по одной вставке в Ипатьевской летописи, где так назван греческий Гефест. Что из этого следует и что придумано позже.
Сварог (др.-русск. Сварогъ) — божество, которое в древнерусской письменности названо по сути в одном месте: в Ипатьевской летописи так назван греческий бог-кузнец Гефест.
Под 1114 г. в летопись вставлен отрывок из славянского перевода хроники Иоанна Малалы. В нём рассказано о египетском царе Феосте (Гефесте), которого прозвали Сварогом. При нём с неба упали клещи, и люди начали ковать оружие. Он же велел, чтобы у жены был один муж. После него царствовал его сын Солнце, которого зовут Дажьбогом.
Среди кумиров Владимира Сварога нет. Зато поучения против язычества упрекают тех, кто молится огню и зовёт его Сварожичем. А у балтийских славян Титмар Мерзебургский называет главного бога Сварожичем (см. Радегаст). Значит, имя было известно не только переводчику.
Сварог как верховный небесный бог и «отец богов» — реконструкция Б. А. Рыбакова и неоязычников. Слово «Сварга» в значении «небо» в древнерусских текстах не встречается. Происхождение самого имени спорно.
Где об этом говорится
- Ипатьевская летопись, под 1114 г. — Гефест назван Сварогом, его сын Солнце — Дажьбогом.
- Слово христолюбца и другие поучения — огонь называют Сварожичем.
- Титмар Мерзебургский, Хроника (нач. XI в.) — Сварожич, главный бог лютичей.
- Б. А. Рыбаков, Язычество древних славян (1981) — Сварог как небесный бог (реконструкция).
См. также: Радегаст (Сварожич), Слово об идолах, Велесова книга, Неоязычество.