Словарь Севера · Тексты и источники
Перебранка Локи — ссора на пиру у Эгира
Перебранка Локи (Lokasenna) — песнь Старшей Эдды: на пиру у Эгира Локи по очереди оскорбляет всех богов, пока не приходит Тор.
Перебранка Локи (др.-исл. Lokasenna) — песнь Старшей Эдды. Боги пируют в чертогах морского великана Эгира, и туда является Локи.
В прозаическом вступлении Локи убивает слугу Эгира, и его выгоняют. Но он возвращается и требует места за столом. Дальше идёт словесная схватка. Локи по очереди отвечает каждому богу и богине и бросает им в лицо обвинения: в трусости, в постыдных поступках, в любовных связях. Боги огрызаются в ответ. Многие намёки Локи отсылают к мифам, которые до нас не дошли.
Последним приходит Тор. Он грозит Локи молотом, и тот уходит. Прозаическое окончание рассказывает, как боги поймали Локи и связали, а Скади повесила над ним змею, яд которой капает ему на лицо.
Как понимать песнь, учёные спорят. Одни видят в ней насмешку над старыми богами, другие — древний жанр поэтической перебранки, которая не обязательно унижала самих богов.
Где сохранился текст
- Codex Regius — единственная рукопись.
- Русский перевод — А. И. Корсуна (1963).