Словарь Севера · Тексты и источники
Беовульф — древнеанглийская поэма о герое
«Беовульф» — древнеанглийская поэма о герое, победившем Гренделя, его мать и дракона. Действие происходит в Скандинавии. Рукопись — около 1000 года.
«Беовульф» (др.-англ. Beowulf) — древнеанглийская эпическая поэма, около 3200 строк. Она дошла в единственной рукописи, переписанной около 1000 года.
Действие происходит не в Англии, а в Скандинавии. Датский конунг Хродгар строит пиршественный зал Хеорот. Двенадцать лет по ночам на зал нападает чудовище Грендель. На помощь приплывает Беовульф из племени гаутов, живших на юге нынешней Швеции. Он побеждает Гренделя голыми руками, а потом и его мать в подводном логове. Через много лет Беовульф, уже король гаутов, выходит против дракона, разбуженного кражей чаши из его клада. С помощью юного Виглафа он убивает дракона, но и сам гибнет. Тело сжигают и насыпают над ним курган на мысу.
Поэт — христианин, но мир поэмы германский и дохристианский: пиры, дары колец, клятвы, месть, погребение конунга Скильда в ладье. Певец в Хеороте рассказывает о Сигмунде, убившем дракона; в скандинавских текстах такой подвиг совершает его сын Сигурд. Набег короля Хигелака на фризов упоминает и франкский историк Григорий Турский. Когда сложена поэма, спорят: от VII до начала XI века.
Где об этом говорится
- Рукопись Cotton Vitellius A XV (Британская библиотека), повреждённая пожаром 1731 года.
- Дж. Р. Р. Толкин, лекция «Беовульф: чудовища и критики» (1936).
- Русский перевод В. Г. Тихомирова (1975).
См. также: Деяния данов, Фафнир, Сага о Вёльсунгах.