Словарь Севера · Тексты и источники
Деяния данов — хроника Саксона Грамматика
«Деяния данов» — латинская хроника Саксона Грамматика (около 1200 года) о датских королях: от легендарных героев и богов до конца XII века.
«Деяния данов» (лат. Gesta Danorum) — история Дании на латыни в шестнадцати книгах. Её написал датский клирик Саксон Грамматик на рубеже XII и XIII веков; начать труд его побудил архиепископ Абсалон.
Первые девять книг рассказывают о легендарном прошлом до крещения Дании. Многие сюжеты знакомы по исландским текстам, но у Саксона они звучат иначе. Боги для него — люди-чародеи, которых простаки почитали богами. Бальдр и Хёд у Саксона — соперники в любви к Нанне. Хёд ранит Бальдра мечом, а мстит за Бальдра Бу, сын Одина и Ринд. Здесь же история Амлета — принца, который притворяется безумным, чтобы отомстить за отца. Через французский пересказ этот сюжет дошёл до Шекспира. Много места отдано герою Старкаду.
Книги X–XVI — история Дании до середины 1180-х годов. В четырнадцатой книге описано взятие Арконы на острове Рюген в 1168 году. Рассказ о храме и идоле Святовита — один из главных источников о язычестве балтийских славян.
Для древних времён Саксон опирался на датские предания и рассказы исландцев.
Где об этом говорится
- Первое печатное издание — Париж, 1514; от рукописей уцелели лишь отрывки.
- Русский перевод А. С. Досаева (2017, два тома).
См. также: Бальдр, Хёд, Беовульф, Германия Тацита.