Словарь Севера · Боги и богини
Сага — асинья, пирующая с Одином
Сага (Sága) — асинья, которая живёт в Сёкквабекке и каждый день пьёт с Одином из золотых чаш. Что о ней известно и откуда её имя.
Сага (др.-исл. Sága) — одна из асинь. Её не следует путать со словом saga — «повествование, сага»: это разные слова, хотя звучат похоже.
О Саге известно совсем немного. Её жилище — Сёкквабекк (Sökkvabekkr), над которым шумят прохладные волны. Там она и Один каждый день радостно пьют из золотых чаш. Снорри повторяет это и добавляет, что Сага в списке асинь стоит второй, после Фригг, и что Сёкквабекк — большое жилище.
Название Сёкквабекк понимают как «затонувшая скамья» или «глубокий поток» — толкования расходятся. Имя самой Саги часто связывают с глаголом «видеть» (sjá), но и это не бесспорно.
Многие учёные считают Сагу одним из обликов Фригг: обе связаны с Одином, и жилище Фригг, Фенсалир («Болотные палаты»), тоже связано с водой. Это гипотеза; прямо в источниках этого не сказано.
Где об этом говорится
- Речи Гримнира — Сёкквабекк, где Один и Сага пьют из золотых чаш.
- Видение Гюльви (Младшая Эдда) — Сага в перечне асинь.
См. также: Один, Фригг, Речи Гримнира, Видение Гюльви.