Словарь Севера · Предметы и сокровища
Андваранаут — проклятое кольцо карлика Андвари
Андваранаут (Andvaranautr) — кольцо карлика Андвари, на которое он наложил проклятие. Как оно погубило Фафнира, Сигурда и род Гьюкунгов.
Андваранаут (др.-исл. Andvaranautr, «дар Андвари» или «сокровище Андвари») — золотое кольцо карлика Андвари. С него начинается череда смертей в сказании о Сигурде.
История такая. Один, Локи и Хёнир странствовали, и Локи убил камнем выдру. Это оказался Отр, сын Хрейдмара. Хрейдмар потребовал выкуп: наполнить шкуру выдры золотом и покрыть её сверху. Локи поймал карлика Андвари, который жил в водопаде в облике щуки, и отнял у него всё золото. Андвари просил оставить одно кольцо. Снорри объясняет: с этим кольцом он мог снова умножить богатство. Локи забрал и его. Тогда Андвари проклял кольцо и золото: они станут смертью для каждого владельца.
Проклятие сбылось. Хрейдмара убил сын Фафнир, Фафнира — Сигурд. По Саге о Вёльсунгах, Сигурд снял кольцо с Брюнхильд, когда добывал её для Гуннара, и подарил Гудрун. У Снорри наоборот: Сигурд отдал Андваранаут Брюнхильд, а взял у неё другое кольцо. Во время ссоры королев Гудрун показала кольцо, обман открылся, и это стоило Сигурду жизни.
Где об этом говорится
- Речи Регина — Локи ловит Андвари, проклятие золота.
- Язык поэзии (Младшая Эдда) — пересказ всей истории, объяснение, почему золото зовут «выкупом за выдру».
- Сага о Вёльсунгах — путь кольца до ссоры Гудрун и Брюнхильд.