Словарь Севера · Чернокнижие и народная магия
Отреченные книги — тексты, запрещённые церковью
Отреченные книги — сочинения, которые церковь запрещала читать: апокрифы и гадательные книги. Что такое индексы ложных книг и как их пополняли на Руси.
Отреченные книги (от «отречься» — отказаться, отвергнуть) — сочинения, которые церковь признала ложными и запретила читать. Их перечисляли в особых списках — индексах «истинных и ложных книг».
Индексы пришли на Русь из Византии вместе с переводной литературой. Самый ранний славянский список сохранился в Изборнике 1073 г. В нём осуждены прежде всего апокрифы — рассказы о библейских лицах и событиях, не вошедшие в канон. Позже русские книжники дополняли списки. В них появились гадательные книги: Громник, Колядник, Волховник, сонники, астрологические сочинения.
Запрет действовал неровно. Многие апокрифы спокойно переписывали в монастырях, их сюжеты вошли в иконопись и духовные стихи. Гадательные книги преследовали строже: в них видели прямую дорогу к чернокнижию. Но и их переписывали, и многие дошли до нас в рукописях.
Где об этом говорится
- Изборник 1073 г. — древнейший на Руси перевод греческого списка истинных и ложных книг.
- Стоглав (1551) — запрет гадательных книг, в том числе Рафлей и Шестокрыла.
- Н. С. Тихонравов, Памятники отреченной русской литературы (1863) — классическое издание апокрифов по рукописям.
- Отреченное чтение в России XVII–XVIII веков (2002, под ред. А. Л. Топоркова и А. А. Турилова) — исследования и публикации запретных текстов.
См. также: Рафли, Шестокрыл, Аристотелевы врата, Сонник.